Also it's funny when people (such as some on this forum) CAN read Arabic and speak it fluently, and find fault with the Qur'an, suddenly their knowledge of Arabic is lacking.
It is just in 6200+ verses, I only know of One verse that sounds more enlightened and humane in Arabic, then it does in English.
As for the pretty poetry. Here is the argument I usually use:
"Why do you talk to me about poetry? do I look like a fag? you want me to read poetry? you like poetry yourself? you never even cared about poetry before, now you want to talk about poetry? You don't look like a guy who reads poetry. I prefer the meaning of the text, you can leave the poetry to people who do poetry."
I know it is a bit hypocritical of me since, i do write poetry. But I still do not like to read it.