These are not my translations,since I don't know Turkish ^_^
http://www.youtube.com/watch?v=i-9JcLf45Ycask the nights about me, check what they're gonna tell you
walk my baby walk who's gonna look at your figure
i have no strength left to understand being without you
it has no time either
eh, just go ask around about me, they will make you write pages
i cried but i get it now, it won't work
all the things i lived will be leaked to you by everyone
you will be green with envy, your curse will take affect
i am not going to think about the tomorrows and cry
it's not my style, i know
i am not gonna sit and whine
i love crazily but i know to let go in the end
let bygones be bygones
i lived good, fast and furious
did you think i would come back to you?
come, my love and make me laugh(you are being funny,he means)
http://www.youtube.com/watch?v=ndXkIyp-kPAThe rain is crying for both of us
It's crying and wiping the past at the same time
You were my fate, now I became a dream
Our love ended like in tales
I didn't know your value, I didn't, I didn't
How couldn't I figure you out, how couldn't I
Today I took your picture off the wall
The wall cried, I cried
You're like the snowflowers (eranthis), pure
I had just found love with you
Give me one last kiss as keepsake
My heart will believe you're nearby when you aren't
I didn't know your value, I didn't, I didn't
How couldn't I figure you out, how couldn't I
Today I took your picture off the wall
The wall cried, I cried
http://www.youtube.com/watch?v=4aWIouyeO0gIçimden söküpte alamazlar yaa/ They can't take it ripping it off me
Hayalini aklimdan çalamazlar yaa/ They can't steal her/his image from my mind
Hayatimdan seni alip gittiler/ They left taking you away from my life
Kurdugum dünyayi yikamazlar ya../ They can't shatter the world I founded
Elini tutmasam uyuyamam ki/ I can't sleep if I don't hold your hand
Sesini duymasam dayanamam ki/ I can't stand it if I don't hear your voice
Hayatim meçhule yol almis sanki/ My life is as if it's heading to the unknown
Allahim bu aci bitsin yeter../ Oh Lord, may this pain end, that's enough
Tükendi ümitler kül oldu bitti/ The hopes have run out, been reduced to ashes
Günesim soldu batti da gitti/ My sun's faded, sunk away
Hayatimdan seni alip gittiler/ They left taking you away from my life
Yasama hevesim seninle gitti../ My enthusiasm to live also has left with you
Elini tutmasam uyuyamam ki/ I can't sleep if I don't hold your hand
Sesini duymasam dayanamam ki/ I can't stand it if I don't hear your voice
Hayatim meçhule yol almis sanki/ My life is as if it's heading to the unknown
Allahim bu aci bitsin yeter../ Oh Lord, may this pain end, that's enough
Topic: Foreign songs