That it was "pre-Islamic Quran poetry" was what Muslim polygraph have written down in the 9th c. is a conjecture. One does not knows it. One have no sources just to trust them. I do not (yawn...)
Why? Simply because they are circumvented/hypnotised by the story of their "Prophet". And as the Quran speak of poetry...
There is one or two occurrences of the name in the peninsula in other script than the Quranic one identified by Dost. I review the Dost dissertation in my work and deal with each of his affirmations.
He highlighted those words of Wansbrough. The Quran book closure in the 9thc appears to be late as one have MS' (incomplete) from the beginning of the 8th .c (but it is still conjecture as one cannot date them precisely). Sinai says that the 9th c. Wansbrough' considering that is too late. He his right about this.
..............................
Iraq (from the Gulf/East peninsula to Edessa) is of course the place where emerged Quranic texts.
Not Western peninsula, neither the centre, Yemen, etc.
well that is possible ..................
as it is well known Edessa was the site of a famous battle between the Sasanian Empire and the Roman Empire and It fell to the Muslim conquest in 638, later by Byzantium in 1031 and became the center of the Crusader state of the County of Edessa from 1098–1144. ......................
I mean all that area was dominated by Arab Christianity/Arab Christians ... yet large number of people were speaking in Arabic as fluently as other languages
Yemen has another cursive script.

Unless that there was a lost text written in the cursive yemeni script . It is possible

oops that 980...990... was silly mistake...
Hmm.. Yemen has another cursive script?? Yemen ?? well in that way part of Quran that has large number of OT & NT stories could as well was written in some where in Egypt with 100s of monstrosities .. look at the list
Monastery of Saint Menas.
St. Damiana Coptic Orthodox Convent - (Damietta)
St. George Coptic Orthodox Monastery - (Mit Damsis, Damietta)
St. Menas Coptic Orthodox Monastery - (Mariout, Alexandria)
St. Mercurius Coptic Orthodox Nunnery - (Alexandria)
Ennaton Coptic Orthodox Monastery - (Dakahlia) - (uninhabited)
Metanoia Coptic Orthodox Monastery - (East Alexandria) - (uninhabited)
Oktikaidekaton Coptic Orthodox Monastery - (Alexandria) - (uninhabited)
Pempton Coptic Orthodox Monastery - (Mariout, Alexandria) - (uninhabited)
St. Cyprius (Dair Qabriyus) Coptic Orthodox Monastery - (Northeast Alexandria) - (uninhabited)
(# 600) Coptic Orthodox Monasteries - (In and outside the city of Alexandria) - (Destroyed in the 7th century)
St. Menas Coptic Orthodox Monastery - (Abu Mena) - (Destroyed)
Diocese of Wadi El Natrun
Monastery of Saint Pishoy.
Paromeos Coptic Orthodox Monastery - (Wadi El Natrun)
St. Macarius Coptic Orthodox Monastery - (Wadi El Natrun)
St. Pishoy Coptic Orthodox Monastery - (Wadi El Natrun)
Virgin Mary (El-Sourian) Coptic Orthodox Monastery - (Wadi El Natrun)
St. George Coptic Orthodox Monastery - (Khatatba, Monufia)
St. Thomas Coptic Orthodox Monastery - (Khatatba, Monufia)
Armenian Coptic Orthodox Monastery - (uninhabited)
St. John the Dwarf Coptic Orthodox Monastery - (uninhabited)
St. Moses the Black Coptic Orthodox Monastery - (uninhabited)
Diocese of Cairo
Monastery of the Prophet Jeremiah.
St. Anthony Coptic Orthodox Monastery - (Qimn al-Arus)
St. Paul the Theban Coptic Orthodox Monastery - (Qimn al-Arus)
St. George Coptic Orthodox Nunnery - (Coptic Cairo)
St. Mercurius (Abu-Sefein) Coptic Orthodox Convent - (Coptic Cairo)
St. Mercurius Coptic Orthodox Monastery - (Tammua)
St. Menas Coptic Orthodox Monastery - (Fumm al-Khalig)
St. Mary Coptic Orthodox Convent - (Old Cairo)
St. Samaan the Tanner Coptic Orthodox Monastery - (Zabbaleen, Mokattam)
St. Theodore the Oriental Coptic Orthodox Monastery - (Haret Elroum)
Virgin Mary Coptic Orthodox Convent - (Haret Zuweila)
St. George Coptic Orthodox Convent - (Haret Zuweila)
St. Barsoum El-Erian Coptic Orthodox Monastery - (Monshat Naser, Helwan)
Prophet Jeremiah Coptic Orthodox Monastery - (Saqqara) - (uninhabited)
St. Arsenius Coptic Orthodox Monastery - (Wadi al-Tih) - (uninhabited)
Diocese of Fayyum
Archangel Gabriel Coptic Orthodox Monastery - (Naqlun, Fayyum)
Holy Virgin Mary (Deir al-Hammam) Coptic Orthodox Monastery - (Luhan, Fayyum)
St. Macarius of Alexandria Coptic Orthodox Monastery - (Wadi Elrayan, Fayyum)
St. George Coptic Orthodox Monastery - (Fayyum)
Diocese of Beni Suef
St. Samuel Coptic Orthodox Monastery
Diocese of Eastern Desert
Monastery of St. Anthony - (Eastern Desert).
St. Anthony Coptic Orthodox Monastery - (Eastern Desert)
St. Paul the Anchorite Coptic Orthodox Monastery - (Eastern Desert)
St. Catherine Greek Orthodox Monastery - (Saint Catherine)
Diocese of Minya & al-Ashmunein
al-Sanquriya Coptic Orthodox Monastery - (Oxyrhynchus)
Holy Virgin Mary Coptic Orthodox Monastery - (Minya)
St. Fana Coptic Orthodox Monastery - (Qasr Hur)
St. Pishoy Coptic Orthodox Monastery - (Deir el-Bersha, Mallawi)
St. John (Abu Hinnis) Coptic Orthodox Monastery - (Ansena) - (uninhabited)
Holy Virgin Mary Coptic Orthodox Monastery - (Minya) - (uninhabited)
Diocese of Asyut
The Hanging Monastery - (Deir El-Mualaq).
Holy Virgin Mary Coptic Orthodox Monastery - (Deir el Ganadla, Asyut)
Holy Virgin Mary Coptic Orthodox Monastery - (Durunka)
Holy Virgin Mary Coptic Orthodox Monastery - (El-Qusiya)
The Hanging Coptic Orthodox Monastery - (Deir El-Mualaq)
St. Apollo at Bawit Coptic Orthodox Monastery - (Asyut) - (uninhabited)
Diocese of Sohag
Monastery of St. Shenouda (Left) & Monastery of St. Karas (Right).
Archangel Michael Coptic Orthodox Monastery - (Akhmim)
Holy Virgin Mary Coptic Orthodox Monastery - (Hawawish, Akhmim)
St. George (Dair al-Hadid) Coptic Orthodox Monastery - (Akhmim)
Coptic Orthodox Monastery of the Martyrs - (Akhmim)
St. Pachomius the Martyr Coptic Orthodox Monastery - (Akhmim)
St. Pisada Coptic Orthodox Monastery - (Akhmim)
St. Thomas the Hermit Coptic Orthodox Monastery - (Akhmim)
St. Karas Coptic Orthodox Monastery - (Sohag)
St. Michael Coptic Orthodox Monastery - (as-Salamuni)
St. Pishay Coptic Orthodox Monastery - (Sohag)
St. Shenouda The Archimandrite Coptic Orthodox Monastery - (Sohag)
Abouna Yassa Coptic Orthodox Monastery - (Tima)
The Seven Mountains Coptic Orthodox Monastery - (Bir al-'Ain)
Naga ed-Deir (ancient monastery excavation site near just north of Girga)
Diocese of Qena
Monastery of the Archangel Michael - (Qamula, Qena).
Holy Cross Coptic Orthodox Monastery - (Hagir Danfīq, Qena)
St. Badaba Coptic Orthodox Monastery - (Nag Hammadi, Qena)
Archangel Michael Coptic Orthodox Monastery - (Naqada, Qena)
St. George Coptic Orthodox Monastery - (Naqada, Qena)
Archangel Michael Coptic Orthodox Monastery - (Qamula, Qena)
St. Andrews Coptic Orthodox Monastery - (Qamula, Qena)
St. Pisentius Coptic Orthodox Monastery - (Qamula, Qena)
St. Victor Coptic Orthodox Monastery - (Qamula, Qena) - (uninhabited)
Diocese of Luxor
Monastery of St. Theodore the Warrior - (Luxor).
St. George Coptic Orthodox Monastery - (Mahrosa, Luxor)
St. George Coptic Orthodox Monastery - (Riziqat, Luxor)
Coptic Orthodox Monastery of the Martyrs - (Esna, Luxor)
St. Matthew the Potter Coptic Orthodox Monastery - (Esna, Luxor)
St. Pachomius Coptic Orthodox Monastery - (El-Shayeb, Luxor)
St. Pishoy Coptic Orthodox Monastery - (Armant, Luxor)
St. Theodore the Warrior Coptic Orthodox Monastery - (Luxor)
St. Wannas Coptic Orthodox Monastery - (Luxor)
Look at all those monasteries and where they are now and How converts of Islam ....LOCALS.... change their complete history & culture and their back ground