Yes, that is obvious. If this was indeed Allah speaking, he would have said: "Don't do it!" Mo, having to tread lightly, had to cater to his followers wishes and say "please try this first, then it's ok".
What I am focusing on here is the way he is trying to re-interpret Islam into something almost acceptable.
Dunno how great his chances of success are though?
They say the same about slavery. I've head Shabir Ally say, essentialy, that it wasn't in Allah's power to completely end it at that point.
And probably most Muslims try to reinterpret Islam to make it more in line with their own moral sense, despite the fact that that completely contradicts the idea of 'submission.'
I think these 'reform-minded' types don't really have the texts or the orthodox understandings of them on their side. But still, it's theoretically possible that they, like Christians, could learn to tone down the strictness of their faith.
Then again, Islam is a completely different kettle of fish from Christianity. It is a religion of laws, rules and restrictions and damnation for anyone who doesn't follow them.
But, maybe they could learn something from reformed Judaism and the like. They could develop a kind of Islam that's not so literal in its understanding and application.