It is not original Bible stories written down in Arabic. It is para-biblical stories already written down in Greek, Hebrew or Aramaic, Syriac retaken and reshaped in Arabic language. It is not (at all) the same thing . At all.
Altara says that as a response to these posts
https://www.councilofexmuslims.com/index.php?topic=27568.msg892289#msg892289https://www.councilofexmuslims.com/index.php?topic=27568.msg892292#msg892292Altara., whatever biblical
story statements/biblical names are there in Quran verses I read OT/NT statements together with Quran verses and I fully agree with your point of
"It is not original Bible stories written down in Arabic." as it is well known that Quran verses does not tell the stories of OT/NT in detail ., as far as this
...............It is para-biblical stories already written down in Greek, Hebrew or Aramaic, Syriac retaken and reshaped in Arabic language. It is not (at all) .............
if that above statement is true then I say what you said/copy pasted here
6) some of the Qur’anic texts have been composed by literati who display a very deep and precise knowledge of Christian texts and traditions (a knowledge which cannot be gained by simple hearsay)
It is a (very) important point. Contrary to Dye, I consider that it is not simply '
some of the Qur’anic texts have been composed by
literati who display a very deep and precise knowledge of Christian texts and traditions[...]' It is all the Quranic text.
And composed for Christian Arabs.
DOES NOT MAKE SENSE TO ME.,
A Author who had precise knowledge of Christian texts does not need to resort to write CRYPTIC /Gibberish STATEMENTS in Arabic .,
it means
the authors of Quran did not had any knowledge of Christian texts forget precise ., they just knew names and some tit-bits of biblical stories and more importantly these authors can not be
Arab Christians or Pagan Arabs ... and they can not be
literati ..
I would only consider them .(((. the authors of Quran ))) As ....
"FAITH REINFORCERS" Or REINFORCERS OF ISLAMIC FAITH " True they have taken some earlier Christian Arabic literature and rehashed them as Surahs and made as book as word of Allah ....... book Quran.....