Urdu Shairi

1« Previous thread | Next thread »
- allat
- Euphoria
- Administrator
- offline
Urdu Shairi
OP - October 16, 2010, 12:32 AM

Apni pasandidah shairi yahaan post karein - shaiir ke naam ke saath!

"Blessed are they who can laugh at themselves, for they shall never cease to be amused."
- z10
- Pub Regular
- Imago Dei
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #1 - October 16, 2010, 12:46 AM

zabardast dhaga, mein apne pasandeeda shairon ke sher dhoond ke yaha pesh karoonga

At evening, casual flocks of pigeons make
Ambiguous undulations as they sink,
Downward to darkness, on extended wings. - Stevens
- z10
- Pub Regular
- Imago Dei
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #2 - October 16, 2010, 12:52 AM

bhot be-abru hoke tere kuche se hum nikle sanam...
hazaroon khaish aisi ke har khaish be dum nikle

-- mirza ghalib saab

At evening, casual flocks of pigeons make
Ambiguous undulations as they sink,
Downward to darkness, on extended wings. - Stevens
- s12345
- Member
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #3 - October 16, 2010, 01:50 AM

yaar mujhe yeh samajh kyun nahin aata.
- kb999
- Member
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #4 - October 16, 2010, 02:12 AM

Yeh to ek gaana hai, magar is gaane ke shabd shairi ki tarah hai.

http://www.youtube.com/watch?v=McYnZj-EvL4

Arziyaan Sari Mein, Chehre Pe Likh Ke Laaya Hoon
Tumse Kya Mangu Mein, Tum Khud Hi Samjah Lo...
Ya Maula..., Maula Maula Maula Mere Maula
(Maula Maula Maula Mere Maula) - 2
(Maula Maula Maula Maula) - 2
Dararein Dararein Bandhein Pe Maula
Maramat Mukdar Ki Kar Do Maula, Mere Maula..
(Tere Dar Pe Jhuka Hoon Meeta Hoon Bana Hoon) - 2
(Marammat Mukdar Ki Kar Doo Maula..) - 2

(Jo Bhi Tere Dar Aaya, Juhkne Jo Sar Aaya
Mastiyan Piye Sabko, Jhoomta Nazar Aaya) - 2
Pyaas Le Ke Aaya Tha, Dariya Woh Bhar Laya
Noor Ki Barish Mein Beeghta Sa Tar Aaya
Noor Ki Barish Mein.. Ooo
Noor Ki Barish Mein, Beeghta Sa Tar Aaya
(Maula Maula Maula Mere Maula) - 2
(Maula Maula Maula Maula) - 2
Dararein Dararein Maathe Pe Maula
Maramat Mukdar Ki Kar Do Maula, Mere Maula..
(Jo Bhi Tere Dar Aaya, Jhukne Jo Sar Aaya
Mastiyan Piye Sabko, Jhoomta Nazar Aaya) - 2

(O Ek Khusbu Aati Thi) - 2
Mein Bhatakta Jata Tha, Reshmi Si Maya Thi
Aur Mein Takta Jata Tha
(Jab Teri Gali Aaya, Sach Tabhi Nazar Aaya) - 2
Mujhe Mein Woh Khusboo Thi, Jisse Tune Milwaya
Maula Maula Maula Mere Maula
(Maula Maula Maula Maula) - 2
Dararein Dararein Hai Maathe Pe Maula
Maramat Mukdar Ki Kar Do Maula, Mere Maula..

Aaa Aaaa...
Tut Ke Bikharna Mujhko Zarur Aata Hai
Hoo, Tut Ke Bikharna Mujhko Zarur Aata Hai
Varna Ibbadat Wala Ssarur Aata Hai
(Sajde Mein Rehne Do, Abb Kahin Na Jaunga) - 2
Abb Jo Tumne Tukhraya To Sawar Na Paunga
Maula Maula Maula Mere Maula
(Maula Maula Maula Maula) - 2
Dararein Dararein Hai Maathe Pe Maula
Maramat Mukdar Ki Kar Do Maula, Mere Maula..

Sar Utha Ke Mene To Kitni Khwahishe Ki Thi
Kitne Khwaab Dekhe The Kitni Khosishe Ki Thi
Jab Tu Rubaru Aaya...
Jab Tu Rubaru Aaya Nazarein Na Mila Paya
Sar Jhuka Ke Ek Pal Mein... Ooo
Sar Jhuka Ke Ek Pal Mein Mene Kya Nahi Paya
(Maula Maula Maula Mere Maula) - 2
(Maula Maula Maula Maula) - 2
(Maula Maula Maula Mere Maula) - 2, Mere Maula..
(Maula Maula Maula Maula) - 2, Mere Maula..

(Mora Piya Ghar Aaya, Mora Piya Ghar Aaya) - 6
(Maula Maula Maula Mere Maula) - 2
Maula Maula Maula Maula
Mere Maula Maula Maula Maula
Mere Maula Maula Maula Maula, Mere Maula
- atheist.pk
- میں نہیں مانتا، میں نہیں جانتا۔
- Ex-Muslim
- ಠ_ಠ
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #5 - October 16, 2010, 05:35 AM

Hukmaraan hogaey kameenay logg
khaak mein mil gaey nageenay logg

har mohib-e-watan zaleel hua
raat ka faasla taweel hua

aamiroun kay jo geet gatay rahay
wohi naam-o-daad paatay rahay

rehzanoun ney jo rehzani ki thi
rehbaroun ney bhi kya kami ki thi

aik baar aur hum huay taqseem
aik baar aur dil hua do-neem

yeh fasana hai pasbaanoun ka
chak choband naujawanoun ka

sarhadoun ki kya paasbani ki
hum say bhi raag li jawaani ki

ik nazar apni zindagi par daal
ik nazar apni ardali par daal
fasla khud hi kar zara mehsoos
yun na Islam ka nikal jaloos!

Habib Jalib - RIP.

Pakistan Zindabad? ya Pakistan sey Zinda bhaag?

Long Live Pakistan? Or run with your lives from Pakistan?
- shoaib
- Member
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #6 - October 17, 2010, 11:35 AM

اکبر الہ آبادی کی یہ نظم ان تمام خواتین کے لئے جو اردو کی بجائے انگریزی ذباں کی مداح ہیں۔

چار دیواری میں تھی محبوس بے پردہ نہ تھی
جب بچاری آشنائے رونقِ دنیا نہ تھی
اب حقیقت ہے مگر پہلے فقط افسانہ تھی
رشکِ گلشن ہوگئی ہے جو کبھی ویرانہ تھی

’’حامدہ چمکی نہ تھی انگلش سے جب بیگانہ تھی
اب ہے شمعِ انجمن پہلے چراغِ خانہ تھی‘‘

مرد کے شانہ بہ شانہ دوبدو چلتی ہے وہ
مونگ خود ہزبینڈ کے سینے پہ اب دلتی ہے وہ
عہدِ نو ہے، ہر نئے سانچے میں اب ڈھلتی ہے وہ
کالج و اسکول میں آفس میں اب پلتی ہے وہ

’’حامدہ چمکی نہ تھی انگلش سے جب بیگانہ تھی
اب ہے شمعِ انجمن پہلے چراغِ خانہ تھی‘‘

رات بھر پڑھتی ہے وہ بیداریاں کرتی ہے وہ
صبح کو کالج کی بھی تیاریاں کرتی ہے وہ
دن کو اپنے دوست سے گلکاریاں کرتی ہے وہ
شام کو اسٹیج پر فنکاریاں کرتی ہے وہ

’’حامدہ چمکی نہ تھی انگلش سے جب بیگانہ تھی
اب ہے شمعِ انجمن پہلے چراغِ خانہ تھی‘‘

مغربیت کا نشہ سر سے اترتا بھی نہیں
مشرقیت کا کوئی اب پاس رکھتا بھی نہیں
کھڑکی دروازوں میں اب باریک پردہ بھی نہیں
پہلے برقع تھا مکمل اب دوپٹہ بھی نہیں

’’حامدہ چمکی نہ تھی انگلش سے جب بیگانہ تھی
اب ہے شمعِ انجمن پہلے چراغِ خانہ تھی‘‘

پہلے ناکارہ تھی لیکن وہ بڑی قابل ہے اب
پہلے گھر کی آبرو تھی رونقِ محفل ہے اب
من چلوں کے حلقۂ احباب میں شامل ہے اب
اس کاپردے میں چھپے رہنا بہت مشکل ہے اب

’’حامدہ چمکی نہ تھی انگلش سے جب بیگانہ تھی
اب ہے شمعِ انجمن پہلے چراغِ خانہ تھی‘‘

باپ سے بھائی سے ماں سے کب بھلا ڈرتی ہے وہ
بے محابا کوچہ و بازار میں پھرتی ہے وہ
بنتِ حوّا تو کسی رخ سے نہیں لگتی ہے وہ
اس زمانے کی ترقی یافتہ لڑکی ہے وہ

’’حامدہ چمکی نہ تھی انگلش سے جب بیگانہ تھی
اب ہے شمعِ انجمن پہلے چراغِ خانہ تھی‘‘

جب فلیٹوں سے نکل کر زلف لہراتی ہے وہ
نوجوانوں کیا، ضعیفوں تک کو بہکاتی ہے وہ
حسن کے کرتب سرِ بازار دکھلاتی ہے وہ
عشق کی منڈی میں ہاتھوں ہاتھ لی جاتی ہے وہ

’’حامدہ چمکی نہ تھی انگلش سے جب بیگانہ تھی
اب ہے شمعِ انجمن پہلے چراغِ خانہ تھی‘‘

بدنظر خوش ہورہے ہیں یہ تماشا دیکھ کر
آشیانہ عفتِ مریم کا جلتا دیکھ کر
حرمتِ مسلم متاعِ دیں کو لٹتا دیکھ کر
رو دیئے ہم شرم وغیرت کا جنازہ دیکھ کر

’’حامدہ چمکی نہ تھی انگلش سے جب بیگانہ تھی
اب ہے شمعِ انجمن پہلے چراغِ خانہ تھی‘‘
- z10
- Pub Regular
- Imago Dei
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #7 - October 17, 2010, 11:38 AM

Quote from: s12345 on October 16, 2010, 01:50 AM
yaar mujhe yeh samajh kyun nahin aata.

kya nahi samajh aa raha mere bhai?

At evening, casual flocks of pigeons make
Ambiguous undulations as they sink,
Downward to darkness, on extended wings. - Stevens
- atheist.pk
- میں نہیں مانتا، میں نہیں جانتا۔
- Ex-Muslim
- ಠ_ಠ
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #8 - October 17, 2010, 03:59 PM

Yahan koi Nazeer Akbarabadi ki nazam 'Aadmi Namah' chaap sakta hai? Uss mein ik sher mujhe barra zabardast laga tha...laikin uss kay alfaaz bhool gaey

Pakistan Zindabad? ya Pakistan sey Zinda bhaag?

Long Live Pakistan? Or run with your lives from Pakistan?
- shoaib
- Member
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #9 - October 17, 2010, 08:22 PM

duniya mien badshah hai so hai woh bhi aadmi
aur muflis o gada hai so hai woh bhi aadmi
zar dar be nawa hai so hai woh bhi aadmi
ne'amat jo kha raha hai so hai woh bhi aadmi
tukde jo mangta hai so hai woh bhi aadmi

abdaal o qutb o ghaus o wali aadmi hui
munkar bhi aadmi hue aur kufr se bhare
kya kya karishme kashf o karamat ke kiye
had ta ke apne zor o riyazat ke zor pe
khaliq se ja mila hai so hai woh bhi aadmi

fir'aun ne kiya tha jo daawa khudai ka
shaddad bhi bahisht bana kar hua khuda
namrud bhi khuda hi kahaata tha bar mala
yeh baat hai samajhne ki aage kahoon main kya
yan tak jo ho chuka hai so hai woh bhi aadmi

yan aadmi hi naar hai aur aadmi hi noor
yan aadmi hi paas hai aur aadmi hi door
kul aadmi ka husn o qaba mien hai yaan zahoor
shaitaan bhi aadmi hai jo karta hai makr o zor
aur haadi, rehnuma hai so hai woh bhi aadmi

masjid bhi aadmi ne banai hai yan miyan
bante hain aadmi hi imaam aur khutba khwan
padhte hain aadmi hi namaaz aur quran yan
aur aadmi hi un ki churaate hain jootiyan
unko jo tadhta hai so hai woh bhi aadmi

yan aadmi pe jaan ko ware hai aadmi
aur aadmi hi tegh se maare hai aadmi
pagrhi bhi aadmi ki utaare hai aadmi
chilla ke aadmi ko pukare hai aadmi
aur sun ke daudhta hai so hai woh bhi aadmi!
- shoaib
- Member
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #10 - October 17, 2010, 08:25 PM

Quote from: atheist.pk on October 17, 2010, 03:59 PM
Yahan koi Nazeer Akbarabadi ki nazam 'Aadmi Namah' chaap sakta hai? Uss mein ik sher mujhe barra zabardast laga tha...laikin uss kay alfaaz bhool gaey

you can read complete "aadmi naama" on this website
www.urdupages.com › Home & Entertainment › Gupshup
- Lassan
- Ex-Muslim
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #11 - October 17, 2010, 09:33 PM

Mere dada sharia kia kertay thay, or kafi mazahiya shairi bhi kartay tei. Ek sher jo mujhay yaad hai hai:
Khoti chari khajoor te
Surkhi pawder la ke
Khota mare seetyan
Tie te pent pa kar
- z10
- Pub Regular
- Imago Dei
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #12 - November 01, 2010, 07:37 AM

http://www.youtube.com/watch?v=CC4KPmwj4c4&feature=grec_index

At evening, casual flocks of pigeons make
Ambiguous undulations as they sink,
Downward to darkness, on extended wings. - Stevens
- hypocrucifier
- Ending the tyranny of nonsense
- Pub Regular
- The emancipation of TRUTH from perceptions
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #13 - July 14, 2011, 06:32 PM

Ishq ne hamein nikamma bana diya varna hum bhi aadmi the kam ke!

The World is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion.
Thomas Paine

Facts do not cease to exist because they are ignored !- Aldous Huxley
- hypocrucifier
- Ending the tyranny of nonsense
- Pub Regular
- The emancipation of TRUTH from perceptions
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #14 - July 15, 2011, 03:38 PM

خدُ یقین نہی ہوتا ہےَ جنِ کو اپنی منزِل کا
انُ کو راستھے کا پتھر را ہ نہی دیتے!

Khud yaqueen nahi hota ai jin ko apni manzil ka
Un ko raste ke patthar rah nahin dethe!

Free translation: A loser will always find excuses for his failures!

The World is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion.
Thomas Paine

Facts do not cease to exist because they are ignored !- Aldous Huxley
- Kodanshi
- La solitude s'eprend de mon coeur
- Ex-Muslim
- *Careful Plague & Scarred Joy*
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #15 - July 24, 2011, 09:44 PM

By Manaan Qadeer Manaan, one of my favourite contemporary poets:

Aisee Nafrat ko hawa dee, menay…
Teree tasveer jala dee, menay!

I have it in picture format, but I cannot as yet post links.
- Kodanshi
- La solitude s'eprend de mon coeur
- Ex-Muslim
- *Careful Plague & Scarred Joy*
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #16 - July 25, 2011, 05:27 PM

Here we go:
- Akram
- Member
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #17 - March 21, 2012, 03:34 PM

Allahke bande or allahke dor
Kaha jayega pesa lakho or coror.
- Kodanshi
- La solitude s'eprend de mon coeur
- Ex-Muslim
- *Careful Plague & Scarred Joy*
- offline
A single line that I really like…
Reply #18 - April 13, 2012, 11:20 PM

Big Brucie bonus points if you recognise the source!

A Thorn in the Heart of god.jpg (6.27 KB, 273x36 - viewed 1123 times.)
- Kodanshi
- La solitude s'eprend de mon coeur
- Ex-Muslim
- *Careful Plague & Scarred Joy*
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #19 - April 17, 2012, 08:28 PM

Manan Qadeer Manan:
- Kodanshi
- La solitude s'eprend de mon coeur
- Ex-Muslim
- *Careful Plague & Scarred Joy*
- offline
Muhabbat Ka Faqeer;
Reply #20 - May 09, 2012, 11:14 AM

This one is by Adeel Zaidi:
- Omaar Khayaam
- Ex-Muslim
- offline
Re: Urdu Shairi
Reply #21 - June 16, 2012, 09:17 AM

Can't remember if I've posted this clip before. But here's a funny one in punjabi.

http://www.youtube.com/watch?v=M69tEU5Eqsg
1« Previous thread | Next thread »