and Altara gives
ONE WORD.. answer :Dwell one word is not good enough for rascals like me...

I wonder whether we could explore the reasons for the complexity of the
EXISTING QURAN in Arabic and the translated versions dear Altara?
the next point one should consider is that of Mahgraye's post at
https://www.councilofexmuslims.com/index.php?topic=27568.msg878659#msg878659 what is your opinion on that ...
1/When I say complex, I mean that 1400 years later nobody knows what is the Quran, in Arabic, or
not.
Is it enough for you dear Yeezevee . For me it is. But it would need pages and pages... to explain points that you can find in several academia articles.
2/ About Mahgraye post : Patricia Crone said :
There is no longer any good reason to doubt that ʿUthmān set up a commission that produced a Qurʾān.
I do not "believe" ʿUthmān was a "Companion" of a "prophet" that he was born in Mecca/Medina/Zem-Zem/Kaba, etc. I do not "believe" in a "commission" as well. I believe that someone (a chief) has imposed his own codex. It's seems normal.
In the time of ʿUthmān, by the 650's? Nope, for me the chief is Abd al Malik/Hajjaj b.Yusuf (685-705/712) who have work on Quranic texts which could have been
assembled folios, I keep the name "codex" for the official imposition of Abd al Malik/Hajjaj b.Yusuf of one codex their codex they want to impose against Ibn Masud, which were assembled folios, etc.
3/ I think the Quranic text is written in papyri towards 550-600. And has nothing to do with Mecca/Medina/Zem-Zem/Kaba,